one [uk] - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

one [uk]



Bedeutungen von dem Begriff "one [uk]" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
one [uk] pron. ben

Bedeutungen, die der Begriff "one [uk]" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 164 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Colloquial
in one go [uk] expr. bir seferde
in one go [uk] expr. bir kerede
in one go [uk] expr. bir defada
in one go [uk] expr. bir gidişte
in one go [uk] expr. bir oturuşta
at/in one go [uk] expr. bir çırpıda
at/in one go [uk] expr. bir hamlede
at/in one go [uk] expr. tek hareketle
at/in one go [uk] expr. aynı anda
at/in one go [uk] expr. tek vuruşta
at/in one go [uk] expr. aynı zamanda
at/in one go [uk] expr. bir kerde
at/in one go [uk] expr. tek seferde
at/in one go [uk] expr. bir oturuşta
you've got it in one [uk] expr. doğru tahmin ettin
you've got it in one [uk] expr. tam isabet
you've got it in one [uk] expr. tam üstüne bastın
it behoves (one) to (do something) [uk] expr. (birinin bir şey yapması) gerekir
it behoves (one) to (do something) [uk] expr. (birinin bir şey yapması) icap eder
it behoves (one) to (do something) [uk] expr. (birinin bir şey yapması) yakışık alır
Idioms
cleave to (one) [uk] v. sadece eşiyle birlikte olmak
cleave to (one) [uk] v. sadece eşiyle cinsel ilişkiye girip başka kimseyle girmemiş olmak
cleave to (one) [uk] v. cinsel olarak sadık olmak
applaud (one) to the echo [uk] v. (birini) desteklemek
applaud (one) to the echo [uk] v. tezahürat etmek
applaud (one) to the echo [uk] v. tezahüratla desteklemek
give (one) the shove [uk/australia] v. (birini) işten kovmak
give (one) the shove [uk/australia] v. (birini) işten çıkarmak
give (one) the shove [uk/australia] v. (birini) işten atmak
give (one) the shove [uk/australia] v. (birini) göndermek
give (one) the shove [uk/australia] v. (biriyle) ilişkisine son vermek
give (one) the shove [uk/australia] v. (birinden) ayrılmak
give (one) the shove [uk/australia] v. (birini) terk etmek
give (one) the shove [uk/australia] v. (birini) bırakmak
give (one) the shove [uk/australia] v. (birini) şutlamak
put (one) out of humour [uk] v. (birinin) neşesini almak
put (one) out of humour [uk] v. (birini) mutsuz etmek
put (one) out of humour [uk] v. (birini) asabi yapmak
put (one) out of humour [uk] v. (birini) kötü hissettirmek
put (one) out of humour [uk] v. (birinin) neşesini kaçırmak
put (one) out of humour [uk] v. (birinin) canını sıkmak
put (one) out of humour [uk] v. (birinin) huzurunu kaçırmak
catch (one) on the raw [uk] v. (birinin) yarasına parmak basmak
catch (one) on the raw [uk] v. (birinin) yarasını deşmek
catch (one) on the raw [uk] v. (birinin) yumuşak karnına dokunmak
catch (one) on the raw [uk] v. (birinin) hassas noktasına basmak
catch (one) on the raw [uk] v. (birinin) sinirine dokunmak
catch (one) on the raw [uk] v. (birinin) damarına/bamteline basmak
catch (one) on the raw [uk] v. (birinin) canını sıkmak
catch (one) on the raw [uk] v. (birinin) moralini bozmak
catch (one) on the raw [uk] v. (birini) can evinden vurmak
run the rule over (one) [uk] v. (birini) incelemek
run the rule over (one) [uk] v. (birini) tetkik etmek
run the rule over (one) [uk] v. (birini) bütün boyutlarıyla ele almak
run the rule over (one) [uk] v. (birini) gözden geçirmek
run the rule over (one) [uk] v. (birini) mercek altına almak
run the rule over (one) [uk] v. (birini) detaylı bir biçimde incelemek
run the rule over (one) [uk] v. (birini) teftiş etmek
run the rule over (one) [uk] v. (birini) denetlemek
bowler hat (one) out (of something or some place) [dated] [uk/australia] v. (birini bir şeyden/yerden) çıkarmak
bowler hat (one) out (of something or some place) [dated] [uk/australia] v. (birini bir şeyden/yerden) defetmek
bowler hat (one) out (of something or some place) [dated] [uk/australia] v. (birini bir şeyden/yerden) kovmak
bowler hat (one) out (of something or some place) [dated] [uk/australia] v. (birini bir şeyden/yerden) atmak
be one over (the) eight [uk] v. sarhoş olmak
be one over (the) eight [uk] v. alkolü fazla kaçırmak
be one over (the) eight [uk] v. çok içmek
beat (one) hollow [uk/australia] v. (birini) bozguna uğratmak
beat (one) hollow [uk/australia] v. (birini) farklı yenmek
beat (one) hollow [uk/australia] v. (birini) hezimete uğratmak
do (one) a mischief [uk/australia] v. (birine) bir kötülük yapmak
do (one) a mischief [uk/australia] v. (birine) zarar verecek bir şey yapmak
do (one) a mischief [uk/australia] v. (birine) zarar vermek
do (one) a mischief [uk/australia] v. (birine) kötülük etmek
do (one) a mischief [uk/australia] v. (birini) incitmek/sakatlamak
drive (one) round the twist [uk/australia] v. (birini) çileden çıkarmak
drive (one) round the twist [uk/australia] v. (birini) deli etmek
drive (one) round the twist [uk/australia] v. (birini) sinir etmek
drive (one) round the twist [uk/australia] v. (birinin) tepesini attırmak
drive (one) round the twist [uk/australia] v. (birini) uyuz etmek
give (one) a bell [uk/australia] v. (birine) telefon etmek
give (one) a bell [uk/australia] v. (birine) alo demek
give (one) a bell [uk/australia] v. (birine) telefon açmak
give (one) a mouthful [uk] v. (birine) ağız dolusu küfretmek
give (one) a mouthful [uk] v. (birine) ağzına geleni söylemek
give (one) a mouthful [uk] v. (birine) ağzının payını vermek
give (one) a mouthful [uk] v. (birine) ağır eleştirilerde bulunmak
give (one) a rocket [uk/australia] v. (birine) fırça atmak
give (one) a rocket [uk/australia] v. (birini) haşlamak
give (one) a rocket [uk/australia] v. (birini) azarlamak
give (one) a rocket [uk/australia] v. (birinin) canına okumak
give (one) a thick ear [uk] v. (birine) tokat atmak
give (one) a thick ear [uk] v. (birine) bir tokat çakmak
give (one) a thick ear [uk] v. (birine) tokadı indirmek
give (one) gyp [uk] v. (birine) acı/ağrı vermek
give (one) gyp [uk] v. (birinin) canını acıtmak
give (one) the push [uk/australia] v. (birini) işten kovmak
give (one) the push [uk/australia] v. (birini) işten atmak
give (one) the push [uk/australia] v. (birine) tekmeyi vurmak
give (one) the push [uk/australia] v. (birinden) ayrılmak
give (one) the push [uk/australia] v. (biriyle) ilişkisine son vermek
give (one) the push [uk/australia] v. (birini) terk etmek
give (one) the push [uk/australia] v. (birini) bırakmak
give (one) the push [uk/australia] v. (birini) şutlamak
give (one) the shove [uk/australia] v. (birini) harekete geçirmek
give (one) the shove [uk/australia] v. (birini) motive etmek
give (one) the shove [uk/australia] v. (birini) teşvik etmek
give (one) the shove [uk/australia] v. (biri) için itici bir güç olmak
hit (one) for six [uk] v. (birini) beyninden vurulmuşa döndürmek
hit (one) for six [uk] v. (birini) derinden sarsmak
hit (one) for six [uk] v. (birini) çok üzmek
hit (one) for six [uk] v. (birini) mahvetmek
hit (one) for six [uk] v. (birini) dağıtmak/darmaduman etmek
hit (one) for six [uk] v. (birini) çok etkilemek
hit (one) for six [uk] v. (birine) balyoz/tokat gibi inmek
knock (one) for six [uk/australia] v. (birinin) aklını başından almak
knock (one) for six [uk/australia] v. (birini) şok etmek
knock (one) for six [uk/australia] v. (birini) çok şaşırtmak
knock (one) for six [uk/australia] v. (birini) eşekten düşmüş karpuza döndürmek
knock (one) for six [uk/australia] v. (birini) allak bullak etmek
knock (one) for six [uk/australia] v. (birini) afallatmak
leave (one) holding the baby [uk] v. (birini) günah keçisi yapmak
leave (one) holding the baby [uk] v. suçu (birinin) üstüne yıkmak
leave (one) holding the baby [uk] v. sorumluluğu (birinin) üzerine yıkmak
leave (one) holding the baby [uk] v. (birini) yüzüstü bırakmak
send (one) away with a flea in (one's) ear [uk/australia] v. (birini) kovmak
send (one) away with a flea in (one's) ear [uk/australia] v. (birini) defetmek
send (one) away with a flea in (one's) ear [uk/australia] v. (birini) kapı dışarı etmek
send (one) away with a flea in (one's) ear [uk/australia] v. (birini) başından kovmak
ask me one on sport [uk] expr. bildiğim yerden sor
ask me one on sport [uk] expr. bildiğim bir şey sor
ask me one on sport [uk] expr. çalıştığım yerden sor
(one) can't do right for doing wrong [uk] expr. (biri) ne kadar çabalarsa çabalasın başaramıyor
(one) can't do right for doing wrong [uk] expr. (biri) tüm çabalarına rağmen hep başarısız oluyor
(one) can't do right for doing wrong [uk] expr. (biri) bir türlü başarılı olamıyor/başaramıyor
(one) can't do right for doing wrong [uk] expr. (biri) ne yapsa olmuyor
(one) can't do right for doing wrong [uk] expr. (biri) ne yaparsa yapsın her şey ters gidiyor/başaramıyor
between two stools, one falls to the ground [uk] expr. iki cami arasında beynamaz
between two stools, one falls to the ground [uk] expr. iki karpuz bir koltukta taşınmaz
between two stools, one falls to the ground [uk] expr. iki iş aynı anda yapılmaz
for two pins, (one) would (do something) [uk] expr. elinde olsa (biri bir şey yapar)
for two pins, (one) would (do something) [uk] expr. elinden gelse (biri bir şey yapar)
for two pins, (one) would (do something) [uk] expr. fırsatını bulsa (biri bir şey yapar)
one in the eye for someone [uk] expr. birine kapak
one in the eye for someone [uk] expr. biri için bir mağlubiyet/yenilgi
one in the eye for someone [uk] expr. biri için bir hayal kırıklığı
one in the eye for someone [uk] expr. birine vurulmuş bir darbe
one in the eye for someone [uk] expr. biri için bir hezimet
try it on with (one) [uk] (biriyle) yatmaya çalışmak
try it on with (one) [uk] (biriyle) cinsel ilişkiye girmeye çalışmak
try it on with (one) [uk] (birine) asılmak
Gastronomy
quick one [uk] n. hızlıca içilen içki
Slang
cop off with (one) [uk] v. (biriyle) yiyişmek
cop off with (one) [uk] v. (biriyle) seks yapmak
cop off with (one) [uk] v. (biriyle) sevişmek
cop off with (one) [uk] v. (biriyle) yatmak
grass on (one) [uk] v. (birini) ispiyonlamak
grass on (one) [uk] v. (biri hakkında) muhbirlik yapmak
grass on (one) [uk] v. (birini) ihbar etmek
grass on (one) [uk] v. (birini) ele vermek
(one) can't be arsed [uk] expr. (biri) kendini sıkamaz
(one) can't be arsed [uk] expr. (biri) kendini zorlayamaz
(one) can't be arsed [uk] expr. (biri) istekli değil
(one) can't be arsed [uk] expr. (biri) rahatını bozamaz
(one) can't be arsed [uk] expr. (biri) gönülsüz